ヒトラーのジョーク動画

　今ダンナがメールで送ってきた動画、死ぬほど笑いました。スペイン語字幕なので、スペイン語とメキシコサッカーわかる人にしか笑ってもらえないのが残念ですが……。ラモン・ディアスがアメリカ（アギラス）の監督やってたころのジョーク動画のようです。2011-01-08 11:28:23

　ツイッターではこれだけで済ませてたんですが、せっかくなので簡単に字幕の説明を。

　地図を示しながら、「パルドがベルリン（えっ？）周辺でプレイし、うまく行けばブランコと連携が取れます。そうなれば我々はチャンピオンになれると、ペラード（当時のアメリカ監督ラモン・ディアスの愛称）が……」と将校が説明。
「今シーズンの成績はどうなっている？」とヒトラー。
「今シーズンは……」と言いよどむ将校、「今シーズン我々はグループ最下位、総合で１３位です」と別の部下がフォロー。
　震える指でめがねを外し、「プーマス、チバス、クルスアスルは出て行ってよろしい」とヒトラー。
　残った部下に向かって、あらん限りの罵り、「ペラードにいくら払ったと思ってるんだ！　グループ最下位！？　敗北と言い訳、そればかりだ！　もう許せん、ペラードに出て行くように言え、いますぐだ！　それからもっとチームと審判を買収するんだ！」
　部下のひとりが「総統、しかしそれはFIFAに禁止されています！」
「FIFAがなんだ、我々は何のために金を持っている！？　お前らみんなクビだ！　グループ最下位から脱出するために何でもやれ！　世界中の笑いものになるのはもうたくさんだ！　それからヴィリャのカバーニャスへのマッサージは全面的に禁止だ！」（ヴィリャがカバーニャスにマッサージ、そんな話ありましたっけね？）
「ベーンハッカーとビイク（ともに９０年代中盤アメリカ選手）はどこにいるんだ！？　ペラードにわしの事務室へ来るように言え！　今日の午後だ！」
「（ペラードには）給料を半分にしてやる。どうしたらこんなことになるんだ、骨の髄からアメリカニスタのこのわしに、これは詐欺だ、あのやろう」
「それからもうひとつ、サンルイスとネカクサからマシな選手たちを引っ張ってくるんだ。まったく、怒りではらわたが煮えくり返る！」

　……という調子でヒトラーが不調のアメリカを指揮する様子がｗｗｗｗ
　誰が作ったのか知りませんが、大いに笑わせてもらいました。